| Episodes |
|
Disc 01:
|
| 1 |
The Bots and the Bees
Bender fathers a child with the office beverage machine.
|
| 2 |
A Farewell to Arms
Earth gets evacuated after a prediction of the end of the planet.
|
| 3 |
Decision 3012
The Planet Express crew gets involved in the running campaigns for the new world presidency.
|
| 4 |
The Thief of Baghead
Bender brings his friends in trouble by becoming a paparazzo.
|
| 5 |
Zapp Dingbat
Leela's parents break up and while Leela's mother starts dating, her father picks up his youth where he left it off.
|
| 6 |
The Butterjunk Effect
Leela and Amy get involved in the tough world of the Butterfly sport.
|
| 7 |
The Six Million Dollar Mon
After Hermes gets replaced by a machine he gets himself upgraded to become useful again for the company.
|
|
Disc 02:
|
| 8 |
Fun on a Bun
When Fry gets trapped in ice during Oktoberfest he is mistaken for a caveman and accepted in the isolated world of the Neanderthals. Convinced he is a Neanderthal himself he decides to plot a war against the stuck up Homo Sapiens.
|
| 9 |
Free Will Hunting
After Bender realizes he has no power over the decisions he makes, he goes on a soul searching trip to liberate himself from the shackles of his pre-deterministic operation system.
|
| 10 |
Near-Death Wish
After Fry had a quarrel with Dr Farnsworth about family issues, Fry decides to look up Dr Farnsworths' parents to enjoy the family he never had.
|
| 11 |
31st Century Fox
When Bender joins the local Fox Hunting Club ethical questions about killing things arise.
|
| 12 |
Viva Mars Vegas
The Planet Express crew goes gambling in Mars Vegas where they risk far more than losing their chips.
|
| 13 |
Naturama
A humorous mockumentary about nature.
|
ENGLISH: Dolby Digital 5.1