| Episodes |
|
Disc 01:
|
| 1 |
Forty Percent Leadbelly
Bender finally fulfills his dream of becoming a folk singer by creating a copy of a famous guitar, but then something goes terribly wrong.
|
| 2 |
2-D Blacktop
After Planet Express ship is scrapped, professor saves it from the junkyard and rebuilds it into a super racer. But an accident during a race sends the ship into a two-dimensional universe.
|
| 3 |
T.: The Terrestrial
The crew goes to Omicron Persei 8, where Fry is left behind, and rescued by a local boy, but his only wish is to go home.
|
| 4 |
Fry and Leela's Big Fling
Fry and Leela try to have some private time, but no matter where they go someone gets in their way. Finally they pay for a secluded romantic getaway, which turns out to be even worse.
|
| 5 |
The Inhuman Torch
Bender accidentally becomes a firefighting hero, and loves it so much that he becomes a full-time firefighter. And he has plenty of opportunities to display his heroism, because fires mysteriously start everywhere he goes.
|
| 6 |
Saturday Morning Fun Pit
President Nixon is watching his favorite TV shows, which spoof three actual cartoon series using Futurama characters.
|
| 7 |
Calculon 2.0
Fry and Bender resurrect Calculon to make "All My Circuits" interesting again. But things don't go exactly as planned.
|
|
Disc 02:
|
| 8 |
Assie Come Home
Bender searches the entire universe for his shiny metal rear end.
|
| 9 |
Leela and the Genestalk
The reason why Turanga Munda appears more mutated than in her original appearance is explained.
|
| 10 |
Game of Tones
The Planet Express crew journeys into Fry's dreams to pull off a mission in the year 1999.
|
| 11 |
Murder on the Planet Express
The crew get trapped aboard the Planet Express ship with a horrific alien creature.
|
| 12 |
Stench and Stenchibility
Zoidberg's budding romance with a flower shop owner who cannot smell his unpleasant odor is tested when he's given the opportunity to give her a nose transplant.
|
| 13 |
Meanwhile
Professor Farnsworth invents a button that can take a person 10 seconds back in time, inadvertently causing major consequences.
|
ENGLISH: Dolby Digital 5.1